{"id":9832,"date":"2019-07-29T15:30:26","date_gmt":"2019-07-29T13:30:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/?p=9832"},"modified":"2021-06-01T08:39:43","modified_gmt":"2021-06-01T06:39:43","slug":"lopera-massacrata-la-volgarita-insulta-verdi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2019\/07\/29\/lopera-massacrata-la-volgarita-insulta-verdi\/","title":{"rendered":"L’opera \u00e8 massacrata. La volgarit\u00e0 insulta Verdi"},"content":{"rendered":"

L’opera \u00e8 massacrata
\nla volgarit\u00e0 insulta Verdi<\/strong><\/h3>\n

\u2013 Flaminia Bussotti | July 28, 2019<\/p>\n

Riccardo Muti compie oggi 78 anni, il 3 agosto a Rimini diriger\u00e0 le Nozze di Figaro<\/em> di Mozart per il presidente Mattarella \u00abContinuo a lavorare con i giovani dell’Academy: voglio trasmettere loro la cultura musicale italiana, che ormai \u00e8 stravolta\u00bb<\/p>\n

Anche se non si direbbe, Riccardo Muti compie oggi 78 anni ed \u00e8 uno di quei casi in cui l’anagrafe si scontra con la biologia. I ritmi di lavoro del maestro sono gli stessi, massacranti, e anche il compleanno lo passa al lavoro con i ragazzi dell’Orchestra Luigi Cherubini e dell’Italian Opera Academy di Ravenna per giovani direttori d’orchestra. Cinque i ragazzi selezionati fra centinaia di domande da tutto il mondo. Allo studio Nozze di Figaro<\/em> di Mozart. \u00c8 un lavoro di cesellatura su note, parola, gesto. Le lezioni sono un distillato di sapienza musicale, aneddoti e battute per tenere sempre alta l’attenzione. Il ciclo si chiude con l’esecuzione di Nozze di Figaro<\/em> il 2 agosto diretto dai cinque giovani direttori e poi il 3 con Muti a Rimini in presenza del presidente Mattarella.<\/p>\n

Come mai dopo Verdi, ha scelto Mozart per l’Accademia di opera italiana quest’anno? <\/strong><\/p>\n

\u00abPerch\u00e9 le opere di Mozart della triade di Da Ponte appartengono al repertorio italiano, hanno radici nella scuola napoletana. L’apparato orchestrale \u00e8 di fattura pi\u00f9 complessa e articolata della scuola napoletana, proviene dalla cultura austro tedesca, ma i libretti di Da Ponte, che Mozart conosceva bene perch\u00e9 sapeva l’italiano, possono essere capiti perfettamente solo da chi conosce l’italiano\u00bb.<\/p>\n

L’impegno con i giovani \u00e8 diventato prevalente accanto alla Chicago Symphony Orchestra (CSO), quale il motivo e cosa si ripromette? <\/strong><\/p>\n

\u00abHo avuto la fortuna di aver conosciuto grandi maestri che si collegano a Toscanini, quindi, indegnamente, dico c’\u00e8 una specie di catena, una tradizione orale della cultura italiana che io conosco e desidero trasmettere ai giovani. Poi constato da decenni come l’opera italiana venga massacrata e amata per quello che non \u00e8: effetti circensi, trasposizioni, volgarit\u00e0, note che non esistono, tagli ecc. Cose che sono insulti agli italiani ma soprattutto a Verdi\u00bb.<\/p>\n

Lei \u00e8 attivo anche in campo umanitario con concerti in scuole, ospedali, carceri: quanto \u00e8 importante la musica per la societ\u00e0 e che si fa in Italia? <\/strong><\/p>\n

\u00ab”Cantare amantis est”, dice Sant’Agostino, la musica, il canto \u00e8 proprio di coloro che amano. La musica accomuna, rallegra i cuori di chi soffre, \u00e8 una medicina dell’anima. Mi addolora vedere come i vari governanti non lo abbiano capito: generazioni di ignoranti assoluti nella cultura musicale che \u00e8 una colonna portante della nostra storia millenaria\u00bb.<\/p>\n

Prossimi progetti in Italia?<\/strong><\/p>\n

\u00abDopo la Chicago, che mi ha dato 10 anni meravigliosi di musica, non prender\u00f2 dopo il 2022 nessun altro titolo, saranno pi\u00f9 di 50 anni di orchestre importanti, mi dedicher\u00f2 all’Accademia e alla Cherubini. Nel 2020 sar\u00f2 con la Chicago a Napoli, Firenze, Milano, e poi a Napoli con l’Orchestra del San Carlo\u00bb.<\/p>\n

A Salisburgo diriger\u00e0 il concerto per i 30 anni della morte di Karajan Pensa mai alla morte? Che rapporto ha con il pensiero dell’aldil\u00e0 e con la fede? <\/strong><\/p>\n

\u00abSono un meridionale cresciuto in Puglia con un senso della morte molto concreto. Ai bambini se non dormivano dicevano che passava la morte a prenderli. Sono cresciuto con le processioni, le marce funebri. Al sud conviviamo col senso della morte, \u00e8 una compagna che ci segue sin da bambini, per cui invecchiando lei invecchia con noi. Credo esista in noi una scintilla che si sprigiona nell’universo e ci rende eterni perch\u00e9 si accomuna alle altre scintille. Creso sia questa la comunione dei santi, anche se io non sono un santo\u00bb.<\/p>\n

Come sintetizzerebbe lei il suo stile? <\/strong><\/p>\n

\u00abNon amo guardarmi in tv perch\u00e9 non mi piaccio. Certo nel tempo ho imparato molto nella direzione d’orchestra e spesso penso che meno si dirige e pi\u00f9 si fa musica, se hai qualcosa da dire. Detesto chi usa il podio come luogo di show\u00bb.<\/p>\n

Flaminia Bussotti, Il Messaggero<\/em>, July 28, 2019<\/p>\n

\n

Riccardo Muti Italian Opera Academy 2019
\nTeatro Alighieri, Ravenna<\/p>\n

Le Nozze di Figaro,\u00a0<\/em>Wolfgang Amadeus Mozart<\/p>\n

Watch the photogallery<\/h3>\n

July 20, Riccardo Muti presents\u00a0Le Nozze di Figaro<\/em>\u00a0at the piano<\/p>\n

\n\t\t