{"id":3829,"date":"2017-05-25T15:42:49","date_gmt":"2017-05-25T13:42:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.riccardomuti.com\/?p=3829\/"},"modified":"2021-06-01T08:41:34","modified_gmt":"2021-06-01T06:41:34","slug":"riccardo-muti-meets-luciano-fontana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2017\/05\/25\/riccardo-muti-meets-luciano-fontana\/","title":{"rendered":"Riccardo Muti meets Luciano Fontana (Editor of Corriere della Sera)"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Today the Italian Opera has become an entertaining circus just for the enjoyment of the note. Word of Riccardo Muti.
\n“Nine times out of ten, tenors lower the key to show off in a turkey-like shout that often doesn’t exist in the original score, but causes orgasms in the audience. Too bad that the public itself\u00a0does not feel duped. Instead, I fight for respect of the original score, which sometimes sounds quiter, but more respectful of the music”.<\/p>\n

Free translation from the original article below<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n

Oggi l\u2019opera italiana \u00e8 diventata una circo di intrattenimento, di mero godimento della nota. Parola di Riccardo Muti. \u00abNove volte su dieci i tenori \u2014 racconta il maestro \u2014 si abbassano la tonalit\u00e0 per esibire un urlo da tacchino che spesso non esiste nella partitura originale, per\u00f2 crea orgasmi fra il pubblico. Peccato che quel pubblico non si accorge di essere stato preso in giro. Invece io combatto per il rispetto della partitura originale, in qualche caso pi\u00f9 sommessa, ma pi\u00f9 rispettosa della musica\u00bb.<\/p>\n

\n
\n
Il ricordo<\/h5>\n

Il direttore d\u2019orchestra pi\u00f9 famoso del mondo ieri sera \u00e8 stato il protagonista del \u00abBello dell\u2019Italia\u00bb, l\u2019iniziativa del Corriere della Sera che \u00abvuole portare in primo piano le meraviglie nascoste della provincia italiana, in questo caso Ravenna, la citt\u00e0 dei mosaici e di otto siti Unesco\u00bb ha spiegato il direttore Luciano Fontana che ieri nel teatro Dante Alighieri lo ha intervistato. Muti, ravennate di adozione, ha risposto sfoderando simpatia e ironia, scherzando anche sul suo necrologio (e strizzando poi l\u2019occhio alla moglie seduta in platea vicino al sindaco Michele de Pascale). La platea si emoziona quando Muti dedica un pensiero a Luciano Pavarotti: \u00ab\u00c8 ricordato solo per il brano Vincer\u00f2, in realt\u00e0 \u00e8 stata la voce pi\u00f9 bella del secolo scorso. Fu violentemente criticato per una screziatura alla prima del Don Carlo alla Scala, in realt\u00e0 oggi non c\u2019\u00e8 nessuno in grado di interpretare un \u201cpianissimo\u201d con la tenerezza necessaria e quella sua tecnica estrema, espressa al massimo livello\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Energia e musica<\/h5>\n

Se Muti \u00e8 stata la star della giornata, dedicata al tema dell\u2019Energia e coordinata dalle giornaliste del Corriere Maria Luisa Agnese e Michela Mantovan, anche altri protagonisti dell\u2019Italia dell\u2019eccellenza hanno intrattenuto il pubblico. A cominciare dal fisico del Cern Guido Tonelli, coscopritore del Bosone di Higgins: \u00abAi miei nipoti dico che la verit\u00e0 \u00e8 che noi dell\u2019universo conosciamo solo il 5%, il 95% ci \u00e8 ignoto\u00bb. Marisa Bruni Tedeschi, scrittrice e pianista (e anche nonna felice) ha presentato il suo libro Care figlie vi scrivo. Le sue figlie sono la modella e musicista Carla Bruni e l\u2019attrice Valeria Bruni Tedeschi. Il segreto della sua vita felice e vissuta nel bello? Da sempre, ogni mattina, comincia le sue giornate sedendosi al piano e suonando Bach. Non vola una mosca nella sala affrescata del teatro quando Maurizio Cheli, l\u2019astronauta, sollecitato dal giornalista del Corriere Maurizio Caprara, racconta cosa si prova a superare i 400 km di altezza: \u00abOgni cosa all\u2019improvviso cambia, la Terra diventa una pallina circondata da quel piccolo strato azzurro che \u00e8 l\u2019atmosfera e, credetemi… \u00e8 davvero una cosa bellissima\u00bb. Finale in musica con il concerto di Alessandro Mannarino, cantautore rivelazione di questo 2017.<\/p>\n

\n<\/div>\n<\/div>\n

Daniela Camboni, Corriere della Sera<\/em>, 20 maggio 2017<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Today the Italian Opera has become an entertaining circus just for the enjoyment of the note. Word of Riccardo Muti. “Nine times out of ten, tenors lower the key to […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3834,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-3829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\nRiccardo Muti meets Luciano Fontana (Editor of Corriere della Sera) - Riccardo Muti<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2017\/05\/25\/riccardo-muti-meets-luciano-fontana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Riccardo Muti meets Luciano Fontana (Editor of Corriere della Sera) - Riccardo Muti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Today the Italian Opera has become an entertaining circus just for the enjoyment of the note. Word of Riccardo Muti. “Nine times out of ten, tenors lower the key to [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2017\/05\/25\/riccardo-muti-meets-luciano-fontana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Riccardo Muti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RiccardoMutiOfficial\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-25T13:42:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-01T06:41:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.riccardomuti.com\/wp-content\/uploads\/ok_Muti_Fontana\u00a9SilviaLelli_G3A2657.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin_rmm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin_rmm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2017\/05\/25\/riccardo-muti-meets-luciano-fontana\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2017\/05\/25\/riccardo-muti-meets-luciano-fontana\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin_rmm\",\"@id\":\"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/#\/schema\/person\/6b1081f143fab30863c18a284c7d3853\"},\"headline\":\"Riccardo Muti meets Luciano Fontana (Editor of Corriere della Sera)\",\"datePublished\":\"2017-05-25T13:42:49+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-01T06:41:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2017\/05\/25\/riccardo-muti-meets-luciano-fontana\/\"},\"wordCount\":543,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2017\/05\/25\/riccardo-muti-meets-luciano-fontana\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.riccardomuti.com\/wp-content\/uploads\/ok_Muti_Fontana\u00a9SilviaLelli_G3A2657.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2017\/05\/25\/riccardo-muti-meets-luciano-fontana\/\",\"url\":\"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2017\/05\/25\/riccardo-muti-meets-luciano-fontana\/\",\"name\":\"Riccardo Muti meets Luciano Fontana (Editor of Corriere della Sera) - Riccardo Muti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2017\/05\/25\/riccardo-muti-meets-luciano-fontana\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2017\/05\/25\/riccardo-muti-meets-luciano-fontana\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.riccardomuti.com\/wp-content\/uploads\/ok_Muti_Fontana\u00a9SilviaLelli_G3A2657.jpg\",\"datePublished\":\"2017-05-25T13:42:49+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-01T06:41:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/#\/schema\/person\/6b1081f143fab30863c18a284c7d3853\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2017\/05\/25\/riccardo-muti-meets-luciano-fontana\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2017\/05\/25\/riccardo-muti-meets-luciano-fontana\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2017\/05\/25\/riccardo-muti-meets-luciano-fontana\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.riccardomuti.com\/wp-content\/uploads\/ok_Muti_Fontana\u00a9SilviaLelli_G3A2657.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.riccardomuti.com\/wp-content\/uploads\/ok_Muti_Fontana\u00a9SilviaLelli_G3A2657.jpg\",\"width\":750,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2017\/05\/25\/riccardo-muti-meets-luciano-fontana\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Riccardo Muti meets Luciano Fontana (Editor of Corriere della Sera)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/\",\"name\":\"Riccardo Muti\",\"description\":\"Sito ufficiale di Riccardo Muti\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/#\/schema\/person\/6b1081f143fab30863c18a284c7d3853\",\"name\":\"admin_rmm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9fee1900497912797e966c27718d41ddc0de02b0adb5cf637347be2e112228f9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9fee1900497912797e966c27718d41ddc0de02b0adb5cf637347be2e112228f9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin_rmm\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Riccardo Muti meets Luciano Fontana (Editor of Corriere della Sera) - Riccardo Muti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2017\/05\/25\/riccardo-muti-meets-luciano-fontana\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Riccardo Muti meets Luciano Fontana (Editor of Corriere della Sera) - Riccardo Muti","og_description":"Today the Italian Opera has become an entertaining circus just for the enjoyment of the note. Word of Riccardo Muti. “Nine times out of ten, tenors lower the key to [...]","og_url":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2017\/05\/25\/riccardo-muti-meets-luciano-fontana\/","og_site_name":"Riccardo Muti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RiccardoMutiOfficial\/","article_published_time":"2017-05-25T13:42:49+00:00","article_modified_time":"2021-06-01T06:41:34+00:00","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/wp-content\/uploads\/ok_Muti_Fontana\u00a9SilviaLelli_G3A2657.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin_rmm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin_rmm","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2017\/05\/25\/riccardo-muti-meets-luciano-fontana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2017\/05\/25\/riccardo-muti-meets-luciano-fontana\/"},"author":{"name":"admin_rmm","@id":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/#\/schema\/person\/6b1081f143fab30863c18a284c7d3853"},"headline":"Riccardo Muti meets Luciano Fontana (Editor of Corriere della Sera)","datePublished":"2017-05-25T13:42:49+00:00","dateModified":"2021-06-01T06:41:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2017\/05\/25\/riccardo-muti-meets-luciano-fontana\/"},"wordCount":543,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2017\/05\/25\/riccardo-muti-meets-luciano-fontana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/wp-content\/uploads\/ok_Muti_Fontana\u00a9SilviaLelli_G3A2657.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2017\/05\/25\/riccardo-muti-meets-luciano-fontana\/","url":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2017\/05\/25\/riccardo-muti-meets-luciano-fontana\/","name":"Riccardo Muti meets Luciano Fontana (Editor of Corriere della Sera) - Riccardo Muti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2017\/05\/25\/riccardo-muti-meets-luciano-fontana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2017\/05\/25\/riccardo-muti-meets-luciano-fontana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/wp-content\/uploads\/ok_Muti_Fontana\u00a9SilviaLelli_G3A2657.jpg","datePublished":"2017-05-25T13:42:49+00:00","dateModified":"2021-06-01T06:41:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/#\/schema\/person\/6b1081f143fab30863c18a284c7d3853"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2017\/05\/25\/riccardo-muti-meets-luciano-fontana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2017\/05\/25\/riccardo-muti-meets-luciano-fontana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2017\/05\/25\/riccardo-muti-meets-luciano-fontana\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/wp-content\/uploads\/ok_Muti_Fontana\u00a9SilviaLelli_G3A2657.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/wp-content\/uploads\/ok_Muti_Fontana\u00a9SilviaLelli_G3A2657.jpg","width":750,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/2017\/05\/25\/riccardo-muti-meets-luciano-fontana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Riccardo Muti meets Luciano Fontana (Editor of Corriere della Sera)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/","name":"Riccardo Muti","description":"Sito ufficiale di Riccardo Muti","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/#\/schema\/person\/6b1081f143fab30863c18a284c7d3853","name":"admin_rmm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9fee1900497912797e966c27718d41ddc0de02b0adb5cf637347be2e112228f9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9fee1900497912797e966c27718d41ddc0de02b0adb5cf637347be2e112228f9?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin_rmm"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3829\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riccardomuti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}