<\/p>\n
Not only did\u00a0 (Free Translation)<\/p>\n Article in the original language:<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n \u2013 Margherita Rubino | October, 6 2019<\/p>\n Al direttore d’orchestra il riconoscimento honoris causa all’apertura dell’anno accademico \u00abDedico la Marcia funebre dell’Eroica<\/em> di Beethoven ai due poliziotti uccisi a Trieste\u00bb<\/p>\n \u00abA Genova sono legato, direi anzi che provo gratitudine per questa citt\u00e0. Quando, molto giovane, vinsi il concorso Cantelli, ebbi qui una delle mie prime scritture, al Politeama, era il 1967, e poi tutto inizi\u00f2\u00bb. Riccardo Muti riparte velocemente in macchina, dopo avere regalato all’Universit\u00e0 e alla citt\u00e0 molto pi\u00f9 di quel che ci si aspettava. Ha ringraziato per quella lontana scrittura e per la Laurea Honoris Causa in Scienze Internazionali della Cooperazione, appena conferitagli dall’Ateneo. Margherita Rubino, Il Secolo XIX<\/em>, October, 6 2019<\/p>\n
\nThe hour of lectio magistralis was priceless. The audience gave [Riccardo Muti] a double standing ovation, at the beginning and at the end.<\/span><\/p>\nMuti laureato a Genova
\nShow con i giovani: \u00abIl loro futuro sar\u00e0 difficile\u00bb<\/h2>\n
\nNon solo ha diretto l’orchestra dei giovani dei Conservatori Niccol\u00f2 Paganini di Genova e Giacomo Puccini della Spezia, ma ha condotto anche una prova d’orchestra che \u00e8 stata una divina lezione di esecuzione musicale, punteggiata di ironiche battute, esortazioni, rimproveri, break comici. Grandissimo.
\n\u00c8 parsa impagabile l’ora di lectio magistralis offerta a un pubblico che ha voluto tributargli una doppia standing ovation, in apertura e in chiusura. \u00abLa mia sar\u00e0 una lectio non proprio magistralis, \u00e8 una parola che non mi piace. Anche se \u00e8 meglio magis – dovrebbe significare “pi\u00f9”, ne deriva anche “maestro” – che “minus”, ne deriva “ministro”, ci siamo capiti?\u00bb, dice. E, dopo aver ricordato che “Le vie dell’amicizia”, cio\u00e8 il suo lavoro con le orchestre di luoghi difficili, da Beirut a Sarajevo, \u00abha dimostrato come la musica sappia unire pi\u00f9 di ogni altra arte\u00bb, il maestro ha preso in mano la bacchetta.
\nCosa ha scelto, Muti, per rispondere alla laudatio? \u00abIo diriger\u00f2 la Marcia funebre della Eroica<\/em> di Beethoven, lavorer\u00f2 un po’ con questi giovani qui, davanti a voi\u00bb dice alla platea \u00abdedicando il secondo momento della Sinfonia n.3 ai due poliziotti uccisi ieri a Trieste\u00bb. E parte una performance fitta di rimproveri che i giovani stanno l\u00ec a suggere come il miele. \u00abAccordate\u00bb. Eseguono. \u00abAvete accordato male! L’oboe ha dato il La, ma tutti hanno iniziato con un La calmierato che \u00e8 diventato subito un colpo di cannone. Se in Italia due o tre si passano il La, tutto funziona, se \u00e8 un’orchestra, diventa subito chiasso e basta. Rifate!\u00bb. Si volta a destra e ricorda ai giovani che la tradizione della marcia funebre \u00e8 del Settecento italiano e che lui da ragazzo, tra Molfetta e Giovinazzo, seguiva tutte le bande per ascoltarla. \u00abLe bande! Elemento portante della cultura musicale italiana, sono alla fame ormai\u00bb. Si rivolge ai contrabbassi: \u00abSol, La, Si, Do! Non cos\u00ec! Devono andare in levare!\u00bb. Suonano. Lui si volge a sinistra, ai violini. \u00abBisogna per\u00f2 attenuare la tensione del suono. Mi dica lei, con i baffetti, qui cosa c’\u00e8 scritto?\u00bb. Una violinista in prima fila suggerisce \u00absottovoce\u00bb. Lui alza il tono: \u00abLo voglio sapere da lui, da lei l’ho sentito, so’ Muti, non so’ sordo!\u00bb. Scoppia la prima di molte risate. \u00abBravi, ma va messa pi\u00f9 intensit\u00e0. Attenzione a questo Fa diesis. \u00c8 importante, deve battere, battere, \u00e8 una spina nel cuore\u00bb.
\nMuti vive e fa vivere ogni nota, fra stoccate di ogni tipo \u00abSuonate che pare una danza, ma cos\u00ec pare che il morto si svegli!\u00bb. \u00abState sbagliando! Per\u00f2 siete convinti. Come i politici, che convinti lo sono sempre. Sol, Fa, Mi, Fa, Re, si va verso il valzerino…\u00bb. E qui l’orchestra\f decolla, e lui dirige, e finalmente pare vada come vuole lui, pur tra \u00abNon correre! Morendo! Legato! Lungo! Espressivo! Siete morti! Oboe, sali al cielo! Ma cosa \u00e8 questo? Il morto cretino? Ragazzi, so bene che siete giovani ma…un po’ di espressione!\u00bb. Siamo alla fine: \u00abSu, canta, e voi, non andate in gondola! Profondo, senza speranza, viaaaa! Bravissimi, siete stati bravissimi!\u00bb.
\n\u00c8 finito, i ragazzi non si schiodano, minuti di battimani. Lui fa i complimenti al docente di esercitazioni orchestrali, Antonio Tappero Merlo: \u00abOttimo lavoro. Purtroppo questi ragazzi hanno di fronte un futuro molto difficile, basta pensare che nella sola Seul, capitale della Corea del Sud, ci sono pi\u00f9 orchestre che in tutta Italia\u00bb. Ancora un saluto alla citt\u00e0: \u00abGenova viene da Ianua, ricordo il motto dei templari: “Porta patet, cor magis”, \u00e8 enorme il cuore di Genova\u00bb.<\/p>\n\u00a9 Marco Serretta Universita\u0300 di Genova<\/h6>\n
\n