2 Aprile 2018

CHICAGO – Il direttore musicale Riccardo Muti e la Chicago Symphony Orchestra Association (CSOA) hanno annunciato l’estensione per Erina Yashima dell’apprendistato “Sir George Solti” fino alla stagione 2018/2019. Yashima era stata nominata per questo ruolo nel 2015 per due anni che coprivano le stagioni 2016/2017 e 2017/2018.

Come riconoscimento dei suoi risultati durante le due passate stagioni, Muti e la CSOA hano deciso di prolungare il ruolo di Yashima. Yashima è la terza vincitrice assistente del Sir George Solti, una posizione che Riccardo Muti ha aiutato a istituire all’inizio del suo incarico come direttore musicale. La posizione è stata creata in parte come riconoscimento dell’illustre tradizione della CSO nel preparare giovani musicisti ed era precedentemente spettatata a Sean Kubota (2011-2013) e Matthew Aucoin (2013-2015). L’apprendistato internazionale Sir George Solti è un programma del Negaunee Music Institute presso la CSO.

“Rispetto e apprezzo Ms. Yashima”, ha detto Riccardo Muti. “Dimostra grande dedizione al suo ruolo di Assistente Direttore e ha un grande talento che condivide con i nostri giovani musicisti della Civic Orchestra. Sono contento che continuerà con noi per la prossima stagione”.

“Il ruolo di Assistente Direttore ha avuto un notevole impatto nella mia vita sia come musicista che come persona”, ha constatato Erina Yashima. “L’opportunità di imparare da uno dei più grandi direttori come il Maestro Muti e i musicisti della Chicago Symphony Orchestra e di collaborare con la Civic Orchestra di Chicago negli ultimi due anni è stata un’esperienza significativa che porterò con me per tutta la mia vita nella musica. Non vedo l’ora di continuare il mio lavoro in questo stimolante ambiente e spero di poter restituire al mondo della musica ciò che questi musicisti incredibili hanno condiviso con me durante il mio periodo in questo ruolo.

Come nei due anni precedenti, durante la stagione 2018/2019 Yashima continuerà a osservare Riccardo Muti – durante le attività per le sue dieci settimane con la CSO – e dirigerà la Civic Orchestra durante le prove e le esibizioni e parteciperà anche in altri programmi del Negaunee Music Insitute della CSO.

Durante il Festival Musical Autumn Cluj in Romania del 2017, Yashima ha diretto la Transylvania State Philarmonic Orchestra di Cluj-Napoca. Nel settembre 2017, Yashima è stata anche invitata come direttore sostituto per la Los Angeles Philarmonic al Hollywood Bowl. […]

Scopri di più sulla “Riccardo Muti Italian Opera Academy” e come assistere alle prove di Macbeth, su:
www.riccardomutioperacademy.com

***

Comunicato ufficiale della CSO:

RICCARDO MUTI AND CHICAGO SYMPHONY ORCHESTRA
ASSOCIATION ANNOUNCE EXTENSION FOR
SIR GEORG SOLTI CONDUCTING APPRENTICE ERINA YASHIMA

Yashima Continues as Solti Conducting Apprentice for a Third Consecutive Year through 2018/19 Season

Yashima Leads Civic Orchestra Concert featuring Symphonies of Beethoven and Rachmaninov on April 9

CHICAGO—Music Director Riccardo Muti and the Chicago Symphony Orchestra Association (CSOA) announce the extension for Erina Yashima as the Sir Georg Solti Conducting Apprentice through the 2018/19 season. Yashima was appointed to the position in 2015 for a two-year term covering the 2016/17 and 2017/18 seasons.

In recognition of her accomplishments over the past two seasons, Muti and the CSOA made the decision to extend Yashima’s term in the role. Yashima is the third Sir Georg Solti Conducting Apprentice, a position that Muti helped to establish at the beginning of his tenure as music director. The position was created in part to recognize the CSO’s distinguished tradition of training young musicians and was previously held by Sean Kubota (2011-2013) and Matthew Aucoin (2013-2015). The International Sir Georg Solti Conducting Apprenticeship is a program of the Negaunee Music Institute at the CSO.

“I have respect and appreciation for Ms. Yashima,” said Riccardo Muti. “She demonstrates great commitment to her role as our Solti Conducting Apprentice and an excellent level of artistry that she shares with our young musicians of the Civic Orchestra. I am pleased that she will continue with us for the upcoming season.”

“The role of Solti Conducting Apprentice has made a major impact in my life as a musician and as a person,” noted Yashima. “The opportunity to learn from one of the greatest conductors such as Maestro Muti and the musicians of the Chicago Symphony Orchestra, and to collaborate with the Civic Orchestra of Chicago over the last two years has been a significant experience that I will take with me throughout my life in music. I look forward to continuing my work in this inspiring environment and hope that I can return to the musical world what has been shared with me by these incredible musicians during my time in this role.”

During her tenure as Solti Conducting Apprentice, Yashima has spent at least 10 weeks each season studying and assisting Muti in Chicago during his residencies with the Chicago Symphony Orchestra. Yashima has also had a close association with the Civic Orchestra of Chicago, the CSO’s training orchestra for young professional musicians. Her podium appearances with the Civic Orchestra have included a spring 2016 community “side-by-side” concert with young musicians from Schurz High School and Judson and Joyce Green Creative Consultant Yo-Yo Ma, a concert with the Civic during the 2016 Ear Taxi Festival and an April 2017 Civic Orchestra performance featuring Stravinsky’s The Rite of Spring at Symphony Center.

Yashima leads the Civic Orchestra in a program of works by Beethoven and Rachmaninov on Monday, April 9, at 8 p.m. at Symphony Center. Yashima, who made her podium debut with Civic last season, conducts Beethoven’s Symphony No. 4 and Rachmaninov’s Symphony No. 2.

As Solti Conducting Apprentice, Yashima has also led the orchestra assembled for the finals of the 2017 and 2018 Young Artists Competition and led Civic Orchestra musicians alongside young musicians from the People’s Music School, Sistema Ravinia and ChiMOP during the 2018 Youth in Music Festival. She also assisted guest conductor Esa-Pekka Salonen during the week leading up to the CSO’s 2017 world premiere performances of the composer’s new cello concerto written for Yo-Yo Ma.

During the 2018/19 season, Yashima will continue to observe and assist Muti during his 10 weeks of residency activities with the CSO, lead the Civic Orchestra in rehearsal and performances, and will also participate in other programs of the CSO’s Negaunee Music Institute.

German-born conductor Erina Yashima recently made her conducting debut at the 2017 Salzburg Festival in Der Schauspieldirektor, the festival’s opera production for children, and her Italian opera debut in February 2017 in Rossini’s La Cenerentola leading the Cherubini Youth Orchestra in Lucca and Ravenna–a production she also conducted in Piacenza in February 2018. During Romania’s 2017 Festival Musical Autumn Cluj, Yashima conducted the Transylvania State Philharmonic Orchestra of Cluj-Napoca. In September 2017, Yashima was also invited to be a cover conductor for the Los Angeles Philharmonic at the Hollywood Bowl.

Previously, Yashima served as répétiteur with conducting duties at the Pfalztheater Kaiserslautern, where she made her conducting debut in December 2015. From 2013-2015, she was the music director of the Freies Student Orchestra Rostock. In 2013, she was given the Award of Outstanding Excellence by the Rheinsberg Student Orchestra for the opera production she conducted there that year. Her guest conducting experiences include a collaboration with El Sistema in Venezuela, where she conducted two youth orchestras in May 2015. In that same year, Yashima was a participant at Riccardo Muti’s Italian Opera Academy at the Ravenna Festival and was selected by Bernard Haitink as one of seven candidates to take an active part in his conducting master class during the Lucerne Festival.

The creation of the CSO International Sir Georg Solti Conducting Apprenticeship was announced by then-Music Director Designate Riccardo Muti in October 2009 as part of his larger vision for the CSOA. The program is named for Sir Georg Solti, who served as music director of the CSO from 1969 to 1991, not only because of his deep connection with the CSO, but also in honor of his commitment to connecting with young musicians.

Support for Erina Yashima as the Sir Georg Solti Conducing Apprentice in the 2016/17 and 2017/18 seasons was provided through a generous grant from The Claire Rosen & Samuel Edes Foundation.